■孤児院を訪問する中年夫婦がいる。彼等は幼い女の子を引き取る。いくらか慣れた頃、家族三人で一緒に動物園に行く。プールの前を通ったとき母親が「ほら、可愛いでしょう」と、指差す。飼育係がオットセイに餌をやっているのだ。ユーモラスな姿は子どもたちにも人気だ。
しばらく二人は並んでその光景を見やっている。やがて母親の手が、 小さな娘の肩の上に触れる。女の子は視線をプールに向けたまま、そっとその手を払いのける。